Мына, эр афта олмагъан бир шей. Бизим Шанхай таркъатыджымыз - биз оларгъа IV120 ёллаймыз - селясет куню почта ёллап, эртеси куню завод тарафындан Авропа шерикини кетире биледжеклерми, деп сорады. Эбет, дедик. Чокъ суаль бермеди.
Ола ки, «ортакъ» Барселонадаки бир юзюни ачкъан мадделер ширкетининъ менбалар менеджери эди. Шанхай экипажы испан кийимини Къытай базары ичюн ягъ экшиликлеринен темин эте, шимди исе Испания тарафы ТОФАны догърудан-догъру Къытай истисалджысындан алмакъ истеген. Шанхай командасы бизни, эсас оларакъ, таныш эте эди. Олардан ляйыкъ.
Демек, бизде бир экскурсияда, бутюнлей башкъа суаллер берген, бир топлашув одасында эки алыш-веришчи бар эди. Меракълы мешгъулиет.
Биз бильген Шанхай тарафы. Олар невбеттеки 30 тонналыкъ IV120 заказында адеттеки - еткизюв вакътыны, биз Q3, стандарт шейлер ярдымынен фиятны тутып олурмызмы, деп сорадылар. Олар бизден 18 куньлюк еткизюв вакътыны девамлы оларакъ алалар, шунынъ ичюн де эвель къуллангъан Шаньдун еткизиджисинден дегиль де, бизден даа сатын алалар.
Испан мусафирлери башкъа айван эди. Барселонадан Пекин ёлунен учып кельди, бираз джет-арткъа къалгъан киби корюнди, амма якъылды. О, фиятны (акъыл сынъырларында) пек къайгъырмай эди. О, консистенцияны къайгъыра эди - айны IV партиядан партиягъа, айны канифоль микъдары, айны ренк. Онынъ Авропа ТОФА махсулаты кечкен сене швед канифоль къытлыгъындан берли лекели олды, о, запас менба истеген эди.
Биз оларнынъ экисини де дистилляция линиясындан кечирдик. Шанхай алыджысы оны эвель де корьген эди; о, эксериетле бизим ичюн кефалет этмек ичюн анда эди. Испан йигити тек канифоль айырув колоннасында йигирми дакъкъа отурып, чыкъарув бувынынъ тезлиги ве сабуннынъ микъдары юксельгенде, биз хам юксек нефтни насыл ишлеткенимиз акъкъында сорады. Яхшы суаллер, джевапларны репетиция этип оламайджакъ суаллер.
Биз оларгъа алты айлыкъ КК рапортларыны косьтердик. IV120 118–122 г I2/100г чалышкъан, IV160 спец сынъырларында, ТОФА устюнде канифольнинъ микъдары 2%-ден эксик. Экиси де озь нумюнелерини чектилер - эр вакъыт яхшы алямет, демек олар асылында сынавгъа кетелер.
Мен дикъкъат эттим: Шанхай алыджысы испан мусафирине инглиз ве мандарин тиллерининъ къарышмасында шейлерни анълатып тура эди. "Мында тар геми идаре этелер" - Мен онынъ буны эки кере эшиттим. Бу илтифатмы, тек фактмы, эмин дегилим, амма мен къабул этерим.
Уйлелик аш ашханеде эди. Испан мусафир вареньелернен акъикъатен меракълангъан киби корюне эди. Биз океан юклери, АКъШ тарифлери, Авропа химиявий къаиделери ве доллар-юань курсы яз бою тутып оладжагъы акъкъында лаф эттик. Адеттеки сатув лакъырдысы дегиль де, амелий шейлер.
Куньдюзгедже испан мусафирининъ эр биринде TOFA IV160 ве IV180 5кг, бундан гъайры бизим канифоль характеристикаларымыз бар эди. Къайтып кельген сонъ, осюмликлерни сынап бакъаджагъыны айтты. Шанхай тарафы озь невбеттеки 30-тонна IV120 заказыны тасдикълады - айны характеристика, айны еткизюв вакъты.
Бир зияреттен эки заказ. Чаршамбы куню ичюн ярамай дегиль.
Мына, мен алып кеттим: озь муштерилерини заводынъызгъа кетирген таркъатыджылар сизге акъикъий эйилик япалар. Олар озь намларыны сынъыргъа къоялар. Биз оларны пешман этмемек керекмиз.
Эр алда. Хайырлы куньлер. Испан махкемеси - конвертация этмели Мен бир айдан сонъ билирим.
